Ma caravane avance plus, 5e étage sans ascenseur
Et quand j’sors ma guitare, le voisin m’crie qu’c’est plus l’heure
J’voyage de bar en bar un peu nomade à ma manière
La nuit, je perds la mémoire accroché aux réverbères

Refrain
J’suis un gitan d’Paname
Gitan de Paname
Bohemio de París

Et j’lis pas l’avenir dans l’tarot, mais j’m’occupe de ta Mastercard
Et t’en fais pas, gadjo, le tourisme est rentable
Pour les cafés du Sacré-Coeur ou pour les coeurs brisés comme moi
Et garde un oeil sur ta femme et ta main sur ton Nokia

Refrain

Hé mec j’suis tricard dans les boîtes, j’ai nulle part où poser mes fesses
8-6 sur un banc d’Pigalle ou les troquets d’Barbès
J’ai jamais volé d’poules, j’suis jamais monté sur un ring
Quand j’sors mon schlass, j’ai les boules et j’aime pas les Gipsy Kings

Refrain

En París dejo mi caravana, contigo me siento bohemio
Tus calles reflejan las estrellas y mis sueños de amor

Refrain
Y cada noche, me pierdo en la ciudad
Cada cada noche, Barcelona, dime Barcelona
Tu carita de chusma pintada de alegría
Barcelona

Laberinto de llanto senderos de alegría
Pedazos de vida mi Barcelona
Contigo mi amor o solo pendeja
Amarte, olvidarte en Barcelona

Refrain

En Barcelona, amarte morena huyendo el mareo de mi vida
Persiguiendo un sendero de alegría contigo mi amor, la vida loca
Rumba buena y ojos peligrosos, cosechas, lo que siembras
El sueño o la acera, el sueño de Barcelona

Mais j’sais pas si c’est Pigalle ou tes yeux 
Qui m’manque le plus ce soir
La rue des martyrs où se maudissent les amoureux
Et j’sais pas si c’est Pigalle ou la nuit
Qui donne à notre histoire 
Cette fin trop mélo pour nous deux,
Est-ce Pigalle ou tes yeux

Des pneus qui crissent et des coups d’crasse, c’est samedi soir
Des fils de pute, des « nique ta race », plein les trottoirs
Un dernier verre, un dernier cri, et j’dirai bye bye Paris
Si tu m’appelles pas ce soir j’me pendrais au Chat Noir

Refrain

La nuit Pigalle c’est tout un rêve qui te rend fou
Les caniches se transforment en hyènes, tu finis à genoux
A d’mander à sainte Rita, pourquoi tout finit comme ça
Les histoires d’amour les plus belles s’terminent comme au bordel

J’ai dessiné des silences sur mes lèvres rougies
Par les baisers cruels de l’existence
Elles m’ont fait tant de fois vous dire ces mots
Sans importance
Que le vent sans pitié m’a renvoyé en pleine gueule

Se parece pero no es amor, no es amor 
No es amor que me duele
Se parece a la lluvia resbalando 
A una estrella que se muere
Sobre un suelo mojado de recuerdos y de llantos

Quand les toits de la ville se chevauchent à n’en plus finir
Que nos yeux malhabiles se maquillent d’un désir
Mille fois entrevu au carrefour d’une nuit blanche
On déguise l’ennui on s’invente une dernière chance
Quand les reines m’auront blessé, les putes
M’auront laissé tombé là
Attablé dans le noir dernier client au comptoir
Déjà je n’y croirai plus, guéri de l’innocence
Par vos mains trop de fois abîmé, j’boirai en silence

Refrain

No quiero ser el esclavo de tu pena
No quiero caminar así como un mendigo del amor
Yo quiero dormir en tus brazos
Quiero quiero quiero dormir en tus brazos
Y despertarme en otro mundo
Y despertarme en tus brazos

Refrain 
1, 2, 3, 0 dans mon coeur quand t’es pas là
J’ai les barrières de cette vie dans la peau et j’aboie
Aux chiottes l’arbitre si un jour tu t’en vas
Je t’aime, j’t’aime comme un hooligan

J’t’aime comme un hooligan bébé
A poil, en doc, avec ma KRO, ma go c’est toi tu sais
Et j’porte tes couleurs dès qu’j’me réveille
T’es ma coupe, mon cop, ma citadelle
Tu m’fais vriller, tu m’fais crier

Refrain

J’t’aime comme un hooligan bébé
J’suis prêt à lancer ma canette sur cette vie mal faite
Un fumigène pour te dire je t’aime
2 fois 45 minutes de bonheurs
et j’quitterrai le terrain au creux de tes reins

Refrain

Alors j’les regardais mine de rien, j’passais 
près d’elles
Elles m’faisaient de p’tits signes de la main
Et moi j’les trouvais belles
Quand j’avais 15 ans j’matais les tainpes
Sur les boulevards périphériques
Mais j’avais qu’10 balles dans mon slip 

Refrain 
Et un soir y’en a une qui m’a dit
Allez viens p’tit gars, allez viens arrête de mater
J’suis pas là pour ça
Elle m’a ramené moi et ma trique 
Dans son plumard un peu magique
Elle m’a fait voir l’Amérique

Quand j’avais 15 ans, j’matais les tainpes
Boulevard Ney, porte de Clignacourt
Ça m’rendait fou, ça rendait sourd
100 francs la pipe, 200 l’amour

Y’avait toutes les couleurs, des canons, des caves,
Des camées, des kamikazes et des piercées
Et même des p’tites mères du quartier 
Quand j’avais 15 ans j’matais les tainpes
Sur les boulevards périphériques
Mais j’avais qu’10 balles dans mon slip

Refrain

J’ai plus 15 ans, j’mate plus les tapins
J’suis un mec bien sous tous rapports
J’ai une femme, un taf et un chien
Et c’est près d’elle que je m’endors
Même si je repasse sur les boulevards
Ça s’ra plus jamais la première fois
Y’aura toujours un p’tit crevard
Qui marche tout seul sur son trottoir
Et qui a qu’10 balles dans son slibard

Refrain
Et un soir y’en aura une qui lui dira
Allez viens arrête de matter
Viens mon p’tit gars
Elle l’amènera lui et sa trique 
Dans son plumard un peu magique
Où j’avais vu l’Amérique
Et un soir y’en aura une qui lui dira
Allez viens mon p’tit gars
Elle l’amènera lui et sa trique 
Dans son plumard un peu magique
Et il verra l’Amérique