Amapola
Amapola, lindisima amapola
Sera siempre mi alma
Tuya sola
Yo te quiero amada nina
mia
Igual que ama la flor
la luz del dia
Amapola, lindisima amapola
No seas tan ingrata
Mirame
Amapola, amapola
Como puedes tu vivir
tan sola
INTERLUDIO INSTRUMENTAL
Amapola, lindisima amapola
No seas tan ingrata
Mirame
Amapola, amapola
Como puedes tu vivir
tan sola
Les Feuilles Mortes (Autumn
Leaves)
Oh! je voudrais tant
que tu te souviennes
Des jours heureux où
nous étions amis
En ce temps-là
la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant
qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se
ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas
oublié...
Les feuilles mortes se
ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les
regrets aussi
Et le vent du nord les
emporte
Dans la nuit froide de
l'oubli.
Tu vois, je n'ai pas
oublié
La chanson que tu me
chantais.
Refrain:
C'est une chanson qui
nous ressemble
Toi, tu m'aimais et je
t'aimais
Et nous vivions tous
deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi
qui t'aimais
Mais la vie sépare
ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans
faire de bruit
Et la mer efface sur
le sable
Les pas des amants désunis
Les feuilles mortes se
ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les
regrets aussi
Mais mon amour silencieux
et fidèle
Sourit toujours et remercie
la vie
Je t'aimais tant, tu
étais si jolie,
Comment veux-tu que je
t'oublie?
En ce temps-là,
la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant
qu'aujourd'hui
Tu étais ma plus
douce amie
Mais je n'ai que faire
des regrets
Et la chanson que tu
chantais
Toujours, toujours je
l'entendrai!
Somos Novios (It's Impossible)(feat.
Christina Aguilera)
Andrea: Somos novios
Pues los dos sentimos
mutuo amor profundo
Y con eso ya ganamos
lo más grande
De este mundo
Nos amamos, nos besamos
Como novios
Nos deseamos y hasta
a veces
Sin motivo, sin razón
Nos enojamos
Christina: Somos
novios
Mantenemos un cariño
limpio y puro
Como todos
Procuramos el momento
más oscuro
Both: Para hablarnos
Para darnos el más
dulce de los besos
Recordar de qué
color son los cerezos
Sin hacer mas comentarios
Somos novios
Christina: Ohh
ooh ooh, ohh yeah
Both: It's just impossible
Nos amamos, nos besamos
Como novios
Nos deseamos y hasta
a veces
Sin motivo, sin razón
Andrea: Nos enojamos
Christina: Sin
motivo, sin razón
Andrea: Somos novios
Both: Mantenemos
un cariño
Andrea: Limpio
y puro
Christina: Yeah
Andrea: Como todos
Christina: Como
todos
Andrea: Procuramos
Both: El momento
más oscuro
Christina: Ohh
yeah
Para hablarnos
Para darnos el más
dulce de los besos
Recordar de qué
color son los cerezos
Sin hacer mas comentarios
Andrea: Somos novios
Christina: Somos
novios
Andrea: Siempre
novios
Christina: Ooh
Both: Somos novios |
Besame
Mucho
Besame,
besame mucho
como si fuera ésta
noche
la última vez
Besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después
Besame,
besame mucho
como si fuera ésta
noche
la última vez
Besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después
Quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mi
Piensa que tal vez mañana
yo ya estaré lejos,
muy lejos de ti
Besame,
besame mucho
como si fuera ésta
noche
la última vez
Besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte después
Besame,
besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte despues
que tengo miedo a perderte
perderte despues...
Mi Manchi - featuring
Kenny G
Mi manchi
Quando il sole da la
mano all’orizzonte
Quando il buio spegne
il chiasso
della gente
La stanchezza addosso
che non
va più via
Come l’ombra di qualcosa
ancora mia.
Mi manchi
Nei tuoi sguardi
E in quell sorriso un
pò incosciente
Nelle scuse di quei tuoi
probabilmente
Sei quell nodo in gola
che non scende giù
E tu e tu
Mi manchi mi manchi
Posso far finta di star
bene ma mi manchi
Ora capisco che vuol
dire
Averti accanto prima
di dormire
Mentre cammino a piedi
nudi
dentro l’anima
Mi manchi e potrei
Cercarmi un’altra donna
ma m’ingannerci
Sei il mio rimorso senza
fine
Il freddo delle mie mattine
Quando mi guardo intorno
E sento che mi manchi
Ora che io posso darti
un pò di più
E tu e tu
Mi manchi e potrei
Cercarmi un’altra donna
ma m’ingannerci
Sei il mio rimorso senza
fine
Il freddo delle mie mattine
Quando mi guardo intorno
E sento che mi manchi
Solamente Una Vez
Solamente una vez
Amé en la vida
Solamente una vez
Y nada más
Solamente una vez en
mi huerto
Brilló la esperanza,
La esperanza que alumbra
el camino
De mi soledad
Una vez nada más
Se entrega el alma
Con la dulce
y total renunciación
Y cuando ese milagro
realiza
El prodigio de amarse
Hay campanas de fiesta
que cantan en mi corazón
Una vez nada más
Se entrega el alma
Con la dulce y total
Renunciación
Y cuando ese milagro
realiza
El prodigio de amarse
Hay campanas de fiesta
que cantan en mi corazón |
